第136号建议的答复

项克锐代表：

　　您在区七届人大四次会议期间提出的关于保护我区（太平）地方方言的建议收悉，经研究办理，现答复如下：

　　首先，感谢您对黄山区文化事业的关心和支持。

　　方言是地方文化的载体，如不加以保护，许多地方文化将会消失。我国著名学者周海中教授曾指出：方言是一种无形资产，现如今面临强势语言、全球化、互联网等冲击，正处于逐渐消失的危险。有关机构和语言学界要采取有效措施，抢救濒临消失的民族语言，以利于人类文明的传承发展。

　　我区历史悠久，文化昌盛，境内方言粗分有三种五个小片，为保护这些方言，也为外界了解我区优秀传统文化，区政府办公室于2014年12月印发了《关于印发黄山区方言语言建档工作实施方案的通知》，成立了组织机构，明确了工作目标，划分了职责任务。目前，该项工作可谓是万事俱备，只等黄山市档案局在全市范围内统一布置。

　　同时，我区相关部门对研究保护地方方言工作也极为重视。由区志办组织编撰的《黄山区志》，辟出专门章节，收入我区方言搜集、研究的成果；区文化局于1988年出版了《黄山民间故事集》，有76个民间故事收入其中；2006年启动的全区非物质文化遗产普查，调查、整理了民间文学类非遗45项，占全区非遗总数的67.1，之后编撰出版的《黄山区非物质文化遗产基础教程》收入其中适合中小学生阅读的民间故事16篇；由区文广新局编辑出版的《黄山文化遗产研究》，辟有“非遗聊斋”“民间故事”等栏目，专门刊登相关文章，比如2014年第1辑（总第4辑）就发表了陶芳平撰写的《太平方言俚拾零》一文。

我局作为黄山区方言语音建档领导组成员单位，将积极参与推进此项带有抢救性的基础工作，为保护传承我区非物质文化遗产做出应有的贡献。

　　欢迎您继续关心、支持我区文化事业的繁荣与发展，并提出宝贵的意见和建议。此致

敬礼！

 

黄山区文广新局 

二○一五年六月十日